Рекомендовано DPA:Domini Canes William Sydney PorterTHE MISSING CHORDПереклад Майк Новосад2023. August, 01 Я зупинився на ніч на ранчо Раша Кінні, що на Sandy Fork в Nueces.Ми не були знайомі з містером Кінні до мого “Hello” біля його воріт, але від того моменту й до...
Рекомендовано DPA:Domini Canes William Sydney Porter.THE THIRD INGREDIENTПереклад Майк Новосад.2023. July, 26 Так званий – “Vallambrosa Apartment-House” – це насправді і не апартмент, і не хаус. Це дві старомодні, з’єднані в одну, резиденції з коричневого...
Рекомендовано DPA:Domini Canes William Sydney PorterJEFF PETERS AS A PERSONAL MAGNETПереклад Майк Новосад2023. July, 21 Джефф Пітерс був заангажований в такій кількості схем, котрі існують, щоб “робити гроші”.. що ця кількість була ну ні разу не менша, ніж кількість...
Рекомендовано DPA:Domini Canes William Sydney PorterTHE WHIRLIGIG OF LIFEПереклад Майк Новосад2023. July, 12 Суддя Бенайджа Віддап сидів на порозі свого офісу і ліниво курив. Перед ним, на фоні сіро-блакитного полуденного серпанку здіймався Камберлендський хребет, а...
Welcome:Domini Canes July, 02 Дивні чуваки прийшли тоді в Ханаань. Була глупа ніч, звично ретроградив Меркурій, млосно кружляла орбітою Венера, Місяць іноді виглядав з-поміж хмар.. Було напрочуд тихо. А вони стояли і блимали очима…Як виглядали? Та, як всі...
Рекомендовано DPA:Domini Canes Hipster.. Life is about the people you meet.. Chapter oneINTRO.. Niewytańczony wybrzmi bal, bo za jedną siną dalą – druga dal.Nieuleczony uśnie ból; za pikowym czarnym królem – drugi król.. Kiedy ktoś mówi, że nie ma wyboru, to nie...
